海外版ビデオ

さて、これからは日本編です。

名古屋城公園で行われていた「インドのダンスショー」で、ソナと再会します。 歌のシーンの後、デパートでマネキンのまねをします。 そこまでは、日本版と同じです。 そして、次からが違います。

夜の名古屋でビジャイを待つソナ。 彼が前を通り過ぎると、追いかけます。

ソナとビジャイは会話をしながら、夜の名古屋を歩いています。

とあるビルの前で二人は立ち止まり、ソナはヴィジャイに近づきます。 そして...

キスシーンです。 日本版では、なぜかこの部分がカットされています。 ストーリーと矛盾する台詞があったのでしょうか。ヒンディ語がわからないので何とも言えません。

←戻る　ぼんなご　次へ→