インド映画DVDを見よう（その２）

日本製だと作品が限られてしまいます。
少し英語に自信があるなら、海外製
DVDを購入して鑑賞作品に幅を広げて
みてはいかがでしょうか。
娯楽映画なら、多少言葉がわからなく
ても映像で何とか判るものです。
海外製で英語字幕付きがメインです。

●専門店で英語字幕付きDVDを購入

関東方面だと、インド映画のDVDを
扱っている専門店があります。
北海道や九州など、関東から遠方に
住んでいる人は、通信販売で購入する
こともできます。
また、IndiaPlazaのように、インター
ネットを利用して海外から輸入する
こともできます。
私は、IndiaPlazaから購入しています。

購入するときは、English Subtitle が
あることを確認しましょう。
IndiaPlazaの場合は、英語字幕付きだけ
を検索して画面に表示させることも
できます。便利です。

書籍やWebサイトでいろいろな人の感想
評判などを読んで、どの作品を購入する
か考えたほうがよいでしょう。
私のように数をこなしていない人は、
出演者つながり、監督つながり、
いわゆる名作、日本で上映された作品、
などを基準にしてみてはどうでしょうか。

肝心の英語ですが、高校卒業レベル
（センター試験ぐらい）あると、
だいたい理解できると思います。
中には、字幕が早いものもありますが、
その場合はDVDプレイヤーで一時停止を
駆使してじっくり読むとよいでしょう。

---

戻る