ひらがな歌詞

ひらがな歌詞(Aja Nachle) from Monsoon Wedding


モンスーンウェディング国内上映記念です。

とうとう映画を観ました。
この曲がバングラなので、パンジャーブな人も映画に出ているのは予想済みでしたが、しっかり出たいたみたいですね。
映画ラストで雨の中で踊ります。こんなノリノリのバングラは踊らにゃ損!損!

(前奏)

あじゃ なちれー にあじゃ なちれー
あじゃ なちれー にあじゃ なちれー
あじゃ なちれー にあじゃ なちれー
あじゃ なちれー にあじゃ なちれー

(歌い出し)
あじゃ なちれー にあじゃ なちれー
あじゃ なちれー あじゃ なちれー

うぉ
いくてり かーしみでぃ あくちゃにえー
いっぷりた ぱっとてら らくちゃにえー
いくてり かーしみでぃ あくちゃにえー
いっぷりた ぱっとてら らくちゃにえー

うぉ
へっきゃけんに へが に へっきゃけんに へが
へがけに へがさぬ しゃくちゃんにえー

まーるけふ ららげーら らーでぇ ばんりえー
まーるけふ ららげーら らーでぇ ばんりえー

ばんれ ばんれ げって ちぇか らーでぇ ばんりえー
ばんれ ばんれ げって ちぇか らーでぇ ばんりえー

ばんれ ばんれ げって ちぇか らーでぇ ばんりえー
ばんれ ばんれ げって ちぇか らーでぇ ばんりえー


あじゃ なちれー にあじゃ なちれー
あじゃ なちれー にあじゃ なちれー

(間奏)

(ほえ ほえ ほえ ほえ…)

いくてり すんひー すんひー ばんぐー ばんりえー
いくてり すんひー すんひー さんぐー ばんりえー
みてり さんぐ ばんりえー

いくてり すんひー すんひー さんぐー ばんりえー
ばんぬてっど ちゃでぱーすぇ らんぐぱっりっえ
みーあっどぅ らんぐぱっりっえー

ばんぐなーの ばんぐ ちょーに かーでぇ ばんりえー
ばんぐなーの ばんぐ ちょーに かーでぇ ばんりえー

ばんれ ばんれ げって ちぇか らーでぇ ばんりえー
ばんれ ばんれ げって ちぇか らーでぇ ばんりえー

おっ
ばんれ ばんれ げって ちぇか らーでぇ ばんりえー
ばんれ ばんれ げって ちぇか らーでぇ ばんりえー


あじゃ なちれー にあじゃ なちれー(ほえ ほえ ほえ ほえ…)
あじゃ なちれー にあじゃ なちれー(ほえ ほえ ほえ ほえ…)

(間奏)

(ほえ ほっ ほっ ほっ…)

あじゃ なちれー にあじゃ なちれー(繰り返し)


戻る